- petit-nègre
-
nègre, négresse [ nɛgr, negrɛs ] n. et adj.1 ♦ Vieilli ou péj. Personne de race noire, dite « mélano-africaine » (divisée en cinq groupes : soudanais, guinéen, congolais, nilotique, sud-africain). ⇒ noir. Négresse à plateau. « les cheveux ne deviennent laineux que sur les nègres » (Buffon).♢ Noir employé autrefois dans certains pays chauds comme esclave. Traite des nègres. ⇒ esclavage (cf. Bois d'ébène). Nègre marron. — Loc. Travailler comme un nègre, très durement, sans relâche. Un combat de nègres dans un tunnel.2 ♦ N. m. (1757) Fig. Personne qui ébauche ou écrit anonymement les ouvrages signés par un autre. Les nègres d'A. Dumas.3 ♦ Par ext. Vx Couleur brun foncé. ⇒ 1. marron. — Adj. (neigre 1611) Une robe nègre. ⇒ tête-de-nègre.5 ♦ (1877) PETIT-NÈGRE :français à la syntaxe simplifiée (où les verbes sont à l'infinitif), parlé par les indigènes des anciennes colonies françaises. Parler petit-nègre (ex. Moi pas vouloir quitter pays).— Par ext. Mauvais français.6 ♦ Adj. (des deux genres) (XVIIIe) NÈGRE Qui appartient, est relatif à la race noire. Vieilli ou péj. (Personnes) ⇒ noir. Tribus nègres. « Une femme nègre » (Chateaubriand).♢ Mod. Art nègre. ⇒ négro-africain. Masque nègre. Musique nègre. ⇒ black.♢ Loc. adj. inv. Nègre-blanc : dont l'ambiguïté ménage les parties. Des solutions nègre-blanc.
● petit-nègre nom masculin singulier Familier Langage incorrect où l'on n'utilise pas les éléments grammaticaux (déterminants, désinences). Langue incorrecte et incompréhensible.⇒PETIT-NÈGRE, voir NÈGRE.
Encyclopédie Universelle. 2012.
